Oświadczenie o ochronie prywatności

1. WPROWADZENIE

Biuro Podróży Otium (dalej: „Agencja”) uznaje i ceni Państwa prawo do prywatności oraz zobowiązuje się do ochrony Państwa danych osobowych gromadzonych za pośrednictwem naszej strony internetowej.
Agencja gromadzi, przetwarza i przechowuje Państwa dane osobowe zgodnie z Ogólnym Rozporządzeniem o Ochronie Danych Osobowych (RODO) UE oraz innymi obowiązującymi przepisami. Państwa dane nie będą udostępniane stronom trzecim ani przekazywane do krajów trzecich, chyba że jest to niezbędne do realizacji usług objętych umową (np. zakwaterowanie, linie lotnicze, przewoźnicy, ubezpieczenia).
Korzystając z naszej strony internetowej, uważamy, że akceptują Państwo warunki określone w niniejszej Polityce prywatności.

2. WYKORZYSTANIE DANYCH OSOBOWYCH

Gromadzimy Państwa dane osobowe wyłącznie na podstawie informacji, które dobrowolnie nam Państwo przekazują (np. poprzez rejestrację na naszej stronie internetowej). Podczas rejestracji zbieramy takie dane jak: imię i nazwisko, kraj, adres, miasto, e-mail, data lub rok urodzenia.
Zebrane dane są przechowywane elektronicznie, a w celu zapobiegania naruszeniom danych stosowane są odpowiednie środki techniczne i organizacyjne. Adresy e-mail zawierające Państwa dane osobowe będą wykorzystywane wyłącznie do realizacji Państwa próśb.

3. REZERWACJE

Dokonując rezerwacji zakwaterowania, podróży lub innych usług, wymagamy danych osobowych osoby dokonującej rezerwacji (która musi być pełnoletnia) oraz danych innych użytkowników usługi (np. imię i nazwisko, data urodzenia). Dane te będą udostępniane wyłącznie naszym partnerom zaangażowanym w realizację usługi (np. zakwaterowanie, transport, ubezpieczenie).
Informacje dotyczące płatności (np. numer karty kredytowej) będą chronione i dostępne wyłącznie dla banków lub firm obsługujących karty płatnicze w celu autoryzacji płatności.
Należy pamiętać, że rejestracja na stronie internetowej jest dozwolona wyłącznie dla osób powyżej 18 roku życia. Użytkownicy są odpowiedzialni za zabezpieczenie swojego hasła i ochronę go przed niewłaściwym użyciem.

4. PLIKI COOKIE

Pliki cookie umożliwiają Agencji gromadzenie anonimowych danych statystycznych dotyczących zachowania użytkowników na stronie internetowej. Pliki cookie mogą przechowywać dane, takie jak najczęściej odwiedzane części strony.
Pliki cookie są wykorzystywane do zwiększania funkcjonalności strony internetowej, np. poprzez automatyczne wypełnianie danych rejestracyjnych. Pliki cookie nie będą używane do śledzenia aktywności użytkowników poza naszą stroną internetową.
Używamy plików cookie, ale każdy użytkownik ma możliwość ich wyłączenia w ustawieniach swojej przeglądarki internetowej.

5. LINKI DO INNYCH STRON

Nasza strona internetowa może zawierać linki do innych stron internetowych, które nie podlegają kontroli Agencji. Pragniemy podkreślić, że Agencja nie ponosi odpowiedzialności za polityki prywatności tych zewnętrznych stron internetowych i zachęcamy użytkowników do zapoznania się z oświadczeniami o ochronie prywatności każdej odwiedzanej strony.

6. MARKETING CYFROWY

Aby otrzymywać materiały promocyjne od Agencji (np. newslettery), należy podać podstawowe dane kontaktowe, takie jak adres e-mail. W każdej chwili można zrezygnować z tej usługi, klikając link „Anuluj subskrypcję” w wiadomości e-mail lub wysyłając prośbę na adres info@otium-ta.com.

7. BEZPIECZEŃSTWO DANYCH

Stosujemy odpowiednie środki bezpieczeństwa w celu ochrony Państwa danych podczas przesyłania, przetwarzania i przechowywania. Dostęp do danych osobowych jest ograniczony do pracowników, którzy potrzebują ich do wykonywania swoich obowiązków służbowych.
Dane osobowe podane podczas rejestracji będą przechowywane tak długo, jak długo istnieje konto użytkownika na stronie internetowej. Na żądanie użytkownika dane mogą zostać zmodyfikowane lub usunięte poprzez wysłanie prośby na adres info@otium-ta.com.

8. POWIADOMIENIA O ZMIANACH

W przypadku zmian w naszej Polityce prywatności użytkownicy zostaną powiadomieni poprzez ogłoszenie zamieszczone na stronie głównej naszej witryny.

Dane kontaktowe:

Agencja: Biuro Turystyczne Otium
Adres: Kralja Petra Krešimira IV
Miasto: 21300 Makarska – Chorwacja
E-mail: info@otium-ta.com
Telefon: +385 98 187 4100

Data wejścia w życie: 01.01.2025.